Archiwa tagu: etno

Ga:Ruda

Specjalnie na tę okazję ewakuacyjny duet dziewcząt z zespołu „Ga:Ruda” zaprezentuje niewielki program zimowych pieśni obrzędowych z regionu kijowskiego, równieńskiego (Polesie) i obwodu czerniowieckiego (Bukowina). Poprowadzi również warsztat dwóch ukraińskich tańców tradycyjnych.

Ukraiński zespół folkowy „Ga:Ruda” umiejętnie łączy w swojej twórczości fantazję z codziennością, starożytność z przyszłością. Pomimo tego, że oryginalna twórczość zespołu nie jest autentycznie ukraińska, ale narodziła się w czasach obecnych, a jej archaiczność wciąż jest odczuwalna. Uczestnicy „Ga:Ruda” pochodzą z pięciu różnych miast Ukrainy (Wyszogród, Browary, Żytomierz, Odessa, Izmaił), a obecnie przebywają w 4 krajach (Ukraina, Polska, Niemcy, Holandia). Ich muzyka pokonuje granice, jednoczy – i teleportuje do nowych światów.


Спеціально для заходу евакуаційний дует дівчат гурту „Ґа:Руда” представить невеличку ексклюзивну програму зимових обрядових пісень з Київщини, Рівненщини (Полісся) та Чернівеччини (Буковина). А також проведе майстер-клас двох українських побутових танків.

Український модерн фольк гурт „Ґа:Руда” у своїй творчості вміло інтегрує фентезійне з буденним, прадавнє з прийдешнім. Попри те, що авторська творчість гурту не є українською аутентикою, а народжена в нинішні часи, архаїчність у ній, все ж, відчувається. Учасники „Ґа:Руда” з п’яти різних міст України (Вишгород, Бровари, Житомир, Одеса, Ізмаїл), а нині з 4х країн (Україна, Польща, Німеччина, Нідерланди). Їх музика долає межі, єднає та телепортує у нові світи.

Про Ґа:Руда:

https://ga-ruda.carrd.co/

Integracyjne spotkania kolędowe 7


Formuła spotkań polsko-ukraińsko-białoruskich służy odnalezieniu tego co bliskie w tradycjach
naszych narodów.
1.  Krąg pieśni – warsztaty ruchowo – głosowe.
2.  Ulubione kolędy – podzielmy się pieśniami
3.  Najstarsze kolędy Polesia. U źródeł pieśni. Warsztat rekonstrukcji autentycznego brzmienia
(dla zaawansowanych).
Prowadzenie: Tymoteusz Słowiński i goście
Zgłoszenia na: chatka.tanca@gmail.com

Integracyjne spotkania kolędowe 5


Formuła spotkań polsko-ukraińsko-białoruskich służy odnalezieniu tego co bliskie w tradycjach
naszych narodów.
1.  Krąg pieśni – warsztaty ruchowo – głosowe.
2.  Ulubione kolędy – podzielmy się pieśniami
3.  Najstarsze kolędy Polesia. U źródeł pieśni. Warsztat rekonstrukcji autentycznego brzmienia
(dla zaawansowanych).
Prowadzenie: Tymoteusz Słowiński i goście
Zgłoszenia na: chatka.tanca@gmail.com

Integracyjne spotkania kolędowe 4


Formuła spotkań polsko-ukraińsko-białoruskich służy odnalezieniu tego co bliskie w tradycjach
naszych narodów.
1.  Krąg pieśni – warsztaty ruchowo – głosowe.
2.  Ulubione kolędy – podzielmy się pieśniami
3.  Najstarsze kolędy Polesia. U źródeł pieśni. Warsztat rekonstrukcji autentycznego brzmienia
(dla zaawansowanych).
Prowadzenie: Tymoteusz Słowiński i goście
Zgłoszenia na: chatka.tanca@gmail.com
Prosimy o ujęcie w zgłoszeniu propozycji kolędy do części drugiej, wraz z tekstem

Potańcówka karnawałowa na MAXa!

Karnawał to czas, gdy rok zaczyna się od początku
I my też zaczynamy od nowa
Nie raz wracając do źródeł.
A takim źródłem bywają tańce ludowe – i kontakt z innymi ludźmi jaki zyskujemy przy ich pomocy.
Zapraszamy na karnawałowe spotkanie z tańcami tradycyjnymi.
Zatańczymy tradycyjne tańce w parach i nie tylko.
Oberki, kujawiaki, polki z wszelkich okolic. kołomyjki, bałkańskie korowody.
Także walce, tanga i fokstroty

Zagrają
projekt Archaiczne Techniki Smyczkowe
Kapela Adama,
Kapela Marii,
Kapela Wiktora,
Kapela na poczekaniu Tymoteusza
Kapela Borysa
być może także Kapela Michała
oraz wielka niespodzianka wieczoru
Kapela Anonimowa

Spotykamy się przy okazji kolędowania:

V Przegląd kolędy tradycyjnej Podłaźniczka 2023

Integracyjne Spotkania Kolędowe 2


Formuła spotkań polsko-ukraińsko-białoruskich służy odnalezieniu tego co bliskie w tradycjach
naszych narodów.
1.  Krąg pieśni – warsztaty ruchowo – głosowe.
2.  Ulubione kolędy – podzielmy się pieśniami
3.  Najstarsze kolędy Polesia. U źródeł pieśni. Warsztat rekonstrukcji autentycznego brzmienia
(dla zaawansowanych).
Prowadzenie: Tymoteusz Słowiński i goście
Zgłoszenia na: chatka.tanca@gmail.com
Prosimy o ujęcie w zgłoszeniu propozycji kolędy do części drugiej, wraz z tekstem

Rytmy nieoczywiste w kolędzie polskiej – spotkanie 3

Melodie kolędowe zwykle mają charakter regularny. Jak tańce.  Można tańczyć chodzonego, polkę mazurka. Ale czy to wszystko?
Czasem kolęda ma rytm zróżnicowany, który jest odbiciem tańca dawno zapomnianego. Albo tańczonego bardzo rzadko.
Często jest to puls nieregularny, nie tak prosty jak te nasze w kółko Macieju.
Znacie takie kolędy?
Chcecie się nimi podzielić?
Chodziłoby o to, te rytmy odkrywać, rozbijać na podstawowe kroki, grać je na basetli, tańczyć i śpiewać.
Zapraszamy na warsztaty muzyczne.

Rytmy nieoczywiste w kolędzie polskiej

Warsztat taneczny

Melodie kolędowe zwykle mają charakter regularny. Jak tańce. Można tańczyć chodzonego, polkę mazurka. Ale czy to wszystko?

Czasem kolęda ma rytm zróżnicowany, który jest odbiciem tańca dawno zapomnianego. Albo tańczonego bardzo rzadko. Często jest to puls nieregularny, nie tak prosty jak te nasze w kółko Macieju.

Znacie takie kolędy?

Chcecie się nimi podzielić?

Chodziłoby o to, te rytmy odkrywać, rozbijać na podstawowe kroki, grać je na basetli, tańczyć i śpiewać.

Jedną już mamy taką przygotowaną. Kurpiowska,

„Bracia i siostry tego ziecora”.

Zwrotka ma rytm marsza. To jest właśnie taniec rzadko tańczony. Tańczy się go scottich. Akurat na Kurpiach jest taniec „Stara Baba” do scotticha bardzo zbliżony (zwłaszcza druga część). Ale w tej kolędzie puls jest inny. Odwrotny w stosunku do tego co jest w standardowym scottichu. A w refrenie to już mamy mazurek. Bardzo bogata w rytmy. Starczy na całe spotkanie, bo to przy okazji trzeba przećwiczyć te 3 podstawowe kroki taneczne które tam są. I to jaka jest ich standardowa kolejność w scottichu i w mazurku. Potem jaka jest kolejność tu w melodii (mogą być różne interpretacje). Potem element rotacji w parze.

Bracia i siostry tego [w]ziecora
Pójdziem po koleńdzie do tego dwora
Zbzierajta się starzy, mali, moze byśmy co dostali
Hej kolanda, hej kolanda!

Jeden starusek napsiuł sia [w]zinka
Siedzi przy koninie, tak sobzie drzymka
Spaliuł sobzie ranka[w]zice i obyd[w]zie noga[w]zice
Hej kolanda, hej kolanda!

Drugi starusek nie bardzo sprawny
Z nani po koleńdzie nie bardzo zdolny
Co podejdzie to przysiada, kiełbasówku się okłada
Hej kolanda, hej kolanda!

Zabziliście [w]zieprza, a my o niam [w]ziamy

Nie pójdziam do domu az całego zjamy

A jak zjamy podziękujam, kiełbasówka zapakujam.

Hej kolanda, hej kolanda!

Wrócili z kolandy jek bylo późno

Ale nikomu nie było nużno

Zbludnio sobzie pogadali, gacowowi zaśpsiewali

Hej kolanda, hej kolanda!