Zapraszamy na kolejny cykl spotkań ludowego śpiewogrania w całkiem nowej formule

scroll down for English

grupa FB Wrocławski projekt Dżem Bałkańsko-Karpacki(Wroclaw’s B&C Jam Proj.)„

• Instrumenty tradycyjne i temperowane ( z dowolnego regionu świata)

• mile widziane bębny wszelkie
• Zróżnicowane brzmienia – aranżację (a przede wszystkim tempo tonację i skład grupy wykonującej) określa osoba która zaproponowała daną melodię.
• Zapraszamy muzyków do proponowania piosenek / melodii / rytmów kilka dni przed wydarzeniem, by pozostali uczestnicy spotkania mogli się przygotować – niezależnie od stopnia zaawansowania i ulubionego sposobu obcowania z materiałem muzycznym. Prosimy o nagrania / nuty / tabulatury. Wszystko co pozwoli się przygotować do spotkania nawet tym początkującym

Staramy się łączyć różne rozumienia muzyki żródeł

• folk (ludowe melodie) z tradycją
• etno (ludowe brzmienia) oraz
• muzyką tradycyjną w węższym sensie (tradycyjne rytmy taneczne).

Ale po kolei:

To znaczy po dajemy sobie po 15 minut na nasze pomysły muzyczne.
Oczywiście ten czas może potem wzrosnąć, wraz z poziomem zgrania grupy i biegłością uczestników a przede wszystkim dyrygentów poszczególnych sesji

Region
Zaczynamy od środkowej Europy, w następujących regionach
Bałtycki (królestwo mazurka i krakowiaka)
Karpacki (królestwo czardasza i kołomyjki)
Bałkański (królestwo prawego chora)

Zapraszamy
z ulubionymi instrumentami

Wszystkich – niezlaeżnie od poziomu umiejętności wokalnych czyi instrumentalnych.

Można improwizować, grać wyuczoną melodię, słuchać co gra osoba prowadząca dany utwór, akompaniować hormonicznie bądź rytmicznie, śpiewać. Każdy utwór może być innym pomysłem na to jak się wzajemnie słuchamy i reagujemy na siebie

zgłoszenia: Chatka Tańca

English

scroll up for Polish

We invite you to an evening of Polish & Carpathian & Balkan music gathering – regardless your proficiency level in singing/playing any instrument.

Any type of acoustic instruments (from any region of the world)
– Varied sounds – the arrangement is determined by the person who proposed a given melody.
– We invite musicians to propose songs/melodies/rhythms a few days before by emailing us before the event so that the other meeting participants can prepare. Please provide recordings / sheet music / tablature. Everything that will help even beginners prepare for the meeting

Region
We start in Central Europe, in the following regions
Baltic (kingdom of mazurka and krakowiak)
Carpathian (kingdom of csardas and kołomyjka)
Balkan (kingdom of the 'pravo horo’)

registration: Paula Motsenbocker